If we wanted to give someone a piggyback in this position, even someone heavy, we could do so easily.
|
En aquesta posició, si volguéssim portar alguna persona damunt l’esquena, fins i tot algú de pes elevat, podríem fer-ho amb facilitat.
|
Font: MaCoCu
|
A young boy giving his brother a piggyback ride
|
Un nen portant el seu germà a collbotet.
|
Font: Covost2
|
The addition of coal traffic and piggyback service also helped.
|
Afegir el transport de carbó i el servei multimodal també va ajudar.
|
Font: Covost2
|
Ceremony, and even, silence, from whatever motive they may arise, have a hurtful tendency, when they give the least degree of countenance to base and wicked performances.
|
La cerimònia i fins i tot el silenci, siga quin siga el motiu d’on puguen sorgir, tenen una tendència feridora quan donen el menor grau d’aprovació a actuacions abjectes i malvades.
|
Font: riurau-editors
|
To give it a chance, we need to give peace a budget.
|
Si volem donar una oportunitat a la pau, hem de donar-li un pressupost.
|
Font: MaCoCu
|
Why do some countries give a lot and some countries give a little?
|
Per què alguns països donen molt i altres donen poc?
|
Font: TedTalks
|
In England a king hath little more to do than to make war and give away places; which in plain terms, is to impoverish the nation and set it together by the ears.
|
A Anglaterra un rei té poca cosa a fer més enllà de fer la guerra i regalar càrrecs; cosa que, dit clar i ras, és empobrir la nació i sembrar-hi la discòrdia.
|
Font: riurau-editors
|
Should the government of America return again into the hands of Britain, the tottering situation of things, will be a temptation for some desperate adventurer to try his fortune; and in such a case, what relief can Britain give?
|
Si el govern d’Amèrica tornés de nou a les mans de Bretanya, la trontolladissa situació de les coses seria una temptació perquè algun aventurer desesperat provés sort; i en tal cas, ¿quina ajuda podria donar Bretanya?
|
Font: riurau-editors
|
And he will take the tenth of your seed, and of your vineyards, and give them to his officers and to his servants.
|
Exigirà el delme dels vostres sembrats i de les vostres vinyes per a pagar els seus funcionaris i els seus cortesans.
|
Font: riurau-editors
|
If you give a child ice cream, you’ll probably have to give him a bath later.
|
Si dones gelat a un infant, segurament després l’hauràs de posar a la dutxa.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|